Recent Posts / Billets récents
|
English version of this text
La semaine du 10 au 16 janvier 2021 marque le 140e anniversaire du décès, à Paris, de cinq Inuits du Labrador dont Abraham Ulrikab.
Pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’histoire d’Abraham, ce dernier faisait partie d’un groupe de huit personnes qui ont été recrutées au […]
Ullukut! Hello! Bonjour!
On Saturday, March 18, 2017, Ottawa’s Inuit community held its annual spring equinox celebration at the Bronson Centre. Organized by Tungasuvvingat Inuit, an organization that provides social support, cultural activities, counselling and crisis intervention to Ontario’s Inuit population, this event was also meant to celebrate TI’s 30th anniversary. / Le samedi 18 […]
(English version of this post)
Bonjour,
Mardi, le 17 janvier, j’ai eu le plaisir d’assister à la conférence de presse des Prix Écrans Canadiens 2017 qui se tenait à Montréal. La version anglaise du documentaire Piégés dans un zoo humain avait été soumise dans deux catégories : Meilleure émission scientifique et Meilleure recherche. C’était donc […]
This week’s ice photo was taken on July 10, 2016, during Adventure Canada’s Greenland and Northern Labrador expedition. When we woke up that day, the Ocean Endeavour was anchored in the Evighedsfjord (the fjord of Eternity) with glaciers and high mountains in the background. The highlight of the morning was the zodiac cruise to approach […]
Bonjour,
Lors d’une récente visite à Montréal, j’ai pris le temps de déambuler sur l’avenue du Mont-Royal pour voir l’exposition Pérégrinations nordiques mettant en vedette les paysages, les habitants et la faune du Nunavik. Le photographe, Robert Fréchette, aujourd’hui directeur général de l’Institut culturel Avataq, mais aussi fondateur de la première agence de photojournalisme indépendante […]
This week’s ice photo was taken on July 7, 2016 at 4:13 a.m. I was admiring the sunrise from one of the decks of the Ocean Endeavour anchored in Ramah Bay, Torngat Mountains National Park.
La photo de glace de cette semaine a été prise le 7 juillet 2016 à 4:13 alors que j’admirais le […]
This week’s ice photo was taken during a late night cruise in the Ilulissat Ice Fjord in Greenland’s Disko Bay. The captain had just used his fishing net to scoop up several small pieces of ice that had broken off nearby icebergs. This one looked most interesting with its twisted shape.
La photo de glace […]
(English version of this post)
Bonjour,
Après avoir lu qu’un petit bateau avec 23 passagers à bord a coulé dimanche dernier près d’Ilulissat (ayant heurté soit une roche ou un iceberg), mon choix pour la photo de glace de cette semaine en est une prise le 15 juillet 2016 alors que je marchais le long […]
(English version of this text)
Bonjour,
Depuis quelques années, tous les mercredis, j’admire les photos de glace (#icephotos) affichées sur Twitter. Eh bien! Suite à mes deux récents voyages au-delà du 50e parallèle, je crois maintenant avoir suffisamment de photos portant sur des sujets “glacés” pour commencer à en afficher une à mon tour tous […]
(English version of this post)
Bon eh bien! Le point de non-retour a été atteint! C’est maintenant officiel, la première télévisuelle de la version anglaise du documentaire Piégés dans un zoo humain, un documentaire basé sur le journal d’Abraham Ulrikab, aura lieu le jeudi 11 février, 2016 @ 20 h dans le cadre de l’émission […]
|
Join us / Suivez-nous