Join us / Suivez-nous

Categories / Catégories

Archives

Arctic Wildlife Encounters : the exhibit is open!

[facebook_ilike]

Version française de ce texte.

Hello everyone! Just a quick note to confirm that the Arctic Wildlife encounters photo exhibit is currenly underway at the Maison de la culture de Pointe-aux-Trembles. Here are a few photos taken on Friday during the set up. Thank you Pascal!!

Do not forget to drop by the bird […]

Regards sur la faune arctique : l’exposition est en cours

[facebook_ilike]

English version of this text.

Bonjour! Juste une petite note pour confirmer que l’exposition Regards sur la faune arctique est en cours à la Maison de la culture de Pointe-aux-Trembles. Voici quelques photos prises lors de l’installation vendredi dernier. Grand merci à Pascal!!

N’oubliez surtout pas d’aller jeter un coup d’oeil à la section […]

Arctic Wildlife Encounters : a new photo exhibit by France Rivet & Robert Gravel

[facebook_ilike]

Version française de ce texte.

With less than 1% of Canadians living north of the 60th parallel, these northern lands often remain a mystery and a fascination for the Southerners. Not always easily accessible and often inhospitable, various wildlife species have nevertheless wan their bet to survive and make the most of […]

Regards sur la faune arctique : Nouvelle exposition de France Rivet et Robert Gravel

[facebook_ilike]

English version of this post.

Avec moins de 1% de la population canadienne vivant au nord du 60e parallèle, ces terres septentrionales demeurent bien souvent un mystère et une fascination pour les urbains que nous sommes. Difficilement accessible et souvent inhospitalier, diverses espèces animales ont néanmoins réussi le pari de s’installer et […]

Aaju Peter photographed by Hans Blohm : two new Order of Canada appointees

[facebook_ilike] Version française de ce texte.

A few days ago I posted a text to congratulate Hans Blohm who has become a member of the Order of Canada. Today, we would like to also mention that, in the same list of nominees, we find Mrs Aaju Peter. Aaju has also been appointed member of the […]

Aaju Peter photographiée par Hans Blohm : deux nouveaux récipiendaires de l’Ordre du Canada

[facebook_ilike] English version of this text.

Il y a quelques jours nous avons félicité notre ami Hans Blohm qui est devenu membre de l’Ordre du Canada. Aujourd’hui, nous aimerions également souligné que dans la même série de nominations nous retrouvons Mme Aaju Peter. Aaju a reçu l’honneur d’être également nommée Membre de l’Ordre pour sa […]