|
||||
|
|
English version of this text Plus tôt cette semaine, j’ai eu l’agréable surprise de trouver dans ma boîte aux lettres une copie du numéro printemps 2012 du magazine publié par la corporation Makivik. Mon bref compte-rendu de la participation de l’équipe midget de hockey féminin du Nunavik au tournoi de Kanata se trouvait en page 65. Cet [...] Version française de ce texte Earlier this week, I had the nice surprise of finding a copy of the Spring 2012 issue of Makivik Magazine in my mailbox. My summary of the participation of the Nunavik Nordiks girl’s midget hockey team in its first-ever all girls hockey tournament appeared on page 65. First time ever that one [...] English version of this text. Bonjour, Certains d’entre vous êtes au courant que depuis plus de 2 ans, je suis impliquée dans un projet de recherche au sujet de deux familles inuites du nord du Labrador qui ont été amenées en Europe en 1880 afin d’être exhibées dans des zoos. Les huit individus ont été exhibés de Hambourg [...] Version française de ce texte Hello!! Some of you are aware that for over two years, I have been involved in a research project about two Inuit families from northern Labrador that were brought to Europe in 1880 to be exhibited in zoos. The eight individuals were exhibited from Hamburg to Paris via Berlin, Prague, Krefeld and Darmstadt. [...] |
|||
|
Copyright © 2013 Polar Horizons / Horizons Polaires - All Rights Reserved / Tous droits réservés |
||||
