Join us / Suivez-nous

Categories / Catégories

Archives

Annalise and Kurt Biedermann : An ever-growing passion for the Arctic and the Inuit

(Version française de ce texte)

Boy! I can’t believe it’s been two months since my last blog post! To catch up on the events of the last few weeks, I’d like to start by introducing you to Annalise and Kurt Biedermann, a couple from Thayngen, a village in northern Switzerland near Zurich and Lake Constance.

[…]

Annalise et Kurt Biedermann: Une passion sans cesse croissante pour l’Arctique et les Inuits

(English version of this post)

Oh la la! Je ne peux pas croire que deux mois se sont écoulés depuis mon dernier billet! Afin de rattraper mon retard sur les événements des dernières semaines, je voudrais commencer en vous présentant Annalise et Kurt Biedermann, un couple qui réside à Thayngen, un village du nord de […]

La communauté inuite fête le printemps!

[facebook_ilike]

English version of this post.

Cet après-midi, les murs de l’amphithéâtre de Bibliothèque et Archives Canada ont vibré aux sons des chants et danses de la communauté inuite d’Ottawa. L’événement, organisé par Tungasuvvingat Inuit, avait pour but de célébrer l’arrivée du printemps. Malgré le soleil radieux, un vent polaire soufflait nous rappelant qu’il était […]

Ottawa’s inuit community celebrates spring

[facebook_ilike]

Version française de ce texte.

This afternoon, the auditorium at Library and Archives Canada vibrated to the sounds of the Inuit community’s songs and danses. This annual Spring Celebration was organised by Tungasuvvingat Inuit. Despite the bright sunshine, a polar wind was blowing reminding us that it is still a bit too early to […]