|
|||
Version française de ce texte The week of January 10 to 16, 2021, marks the 140th anniversary of the death, in Paris, of five Labrador Inuit including Abraham Ulrikab. For those unfamiliar with Abraham’s story, he was one of a group of eight who were recruited in Labrador in August 1880 to be exhibited […]
English version of this text La semaine du 10 au 16 janvier 2021 marque le 140e anniversaire du décès, à Paris, de cinq Inuits du Labrador dont Abraham Ulrikab. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’histoire d’Abraham, ce dernier faisait partie d’un groupe de huit personnes qui ont été recrutées au […]
Récemment, lors d’une recherche sur le site de Gallica de la Bibliothèque nationale de France, mon attention a été attirée par une série d’illustrations publiées le 24 novembre 1877 dans Le journal Amusant. Le dessinateur, Gilbert Randon (1814-1884), avait dépeint les six Inuits recrutés par Johan Adrian Jacobsen à Jakobshavn, maintenant Ilulissat, et présentés […]
La mort d’Abraham Ulrikab et des Inuits du Labrador à Paris couverte par la presse satirique de 1881(English version of this post) Aujourd’hui, 10 janvier 2016, date à laquelle la France commémore le premier anniversaire de la tuerie au journal satirique Charlie Hebdo, représente aussi le 135e anniversaire du décès de la jeune Maria, 13 mois, à l’hôpital Saint-Louis de Paris. Ceux qui sont familiers avec l’histoire d’Abraham Ulrikab se rappeleront peut-être […]
(Version française de ce billet) Today, January 10, 2016, Parisians and France commemorated the first anniversary of the massacre at the satirical newspaper Charlie Hebdo. This day also represents the 135th anniversary of the death of 13-month-old Maria at Saint-Louis Hospital in Paris. Those familiar with Abraham Ulrikab’s story may recall that Maria was the […]
(Version française de ce texte) Hello, You would have told me that, one day, I would see my name in the French magazine Géo (I don’t think I’m exaggerating when I say that it’s the equivalent of National Geographic for the French-speaking world), and I would have had a hard time believing it. But life […]
(English version of this post) Bonjour à tous, Vous m’auriez dit qu’un jour je verrais mon nom apparaître dans une des revues de la collection Géo et j’aurais eu beaucoup de difficulté à vous croire. Mais voilà que la vie nous réserve les plus extraordinaires surprises : le numéro d’août-septembre 2015 de la revue Géo […]
(Version française de ce billet) Hello, I hope you are all enjoying summer and making the most of it. Things continue to be quite busy around here with lots to do to raise awareness about Abraham’s story. But before I tell you more about what has been happening, I thought I’d start with informing […]
(English version of this post) Bonjour à tous, Suite à la diffusion du reportage Exhibés comme bêtes de foire en Europe de Sylvain Desjardins, correspondant à Paris d’Ici Radio-Canada Première, je me suis dit qu’il était temps que je vous présente un sommaire de mon plus récent séjour à Paris. Cette semaine passée à Paris, […]
(Version française de ce texte) Today, January 13, 2015, being the 134th anniversary of Abraham’s death, we thought it would be the perfect occasion to launch a new Facebook page dedicated to Abraham’s tragic story. Also entitled “In the Footsteps of Abraham Ulrikab”, we will be sharing on this new page all the latest information […]
|
|||
Join us / Suivez-nous